Een zwaluw in de kamer is een bundel met twintig korte verhalen, allemaal met een queer thema: een kind komt erachter dat haar vader een vrouw is, een meisje heeft haar eerste kus met een meisje, een juf gaat trouwen met haar vrouw, een jongen wordt verliefd op een drugsdealer en nog vele andere verhalen passeren de revue. De verhalen zijn vaak erg kort, soms maar enkele pagina’s lang, en toch vertellen ze erg veel.
De bundel heeft als ondertitel Queer verhalen die je omarmen en dat is ook precies wat sommige verhalen doen. Ze ontroeren en geven hoop. Andere verhalen hebben een minder ‘feel good’-gevoel, maar zetten je aan tot denken. Schrijfster Eveline van de Putte zorgt voor een mooie balans van deze verhalen en heeft een fijne schrijfstijl. Eerder maakte ze onder andere twee non-fictiebundels over queer ouderen, zoals Nieuwe namen. Voor haar verhalenbundel werkte ze samen met Linda Hirzmann. Haar bijzondere vormgeving en illustraties zorgen ervoor dat het boek er heel opvallend én heel mooi uitziet.
Een tip voor docenten uit de onderbouw: bij Een zwaluw in de kamer is een speciale website gemaakt. Op www.eenzwaluwindekamer.nl vind je meer informatie over het boek, waaronder verschillende opdrachten bij de verhalen. Deze opdrachten zorgen ervoor dat je op een eenvoudige manier het boek kunt gebruiken in de les. Ze stimuleren leerlingen om actief bezig te gaan met de verhalen en brengen interessante gesprekken op gang.